有志始知蓬莱近
无为总觉咫尺远

俞紫芝《古调歌》原文及注释翻译

【原文】
《古调歌·地钟灵》
作者:俞紫芝

地钟灵,天应瑞。簇簇香苞、团作真珠蕊。玉宇瑶台分十二。要伴姮娥,月里双双睡。

月如花,花似月。花月生香,添此真奇异。不许扬州夸间气。昨夜春风,唤醒琼琼醉。

【注释】
古调歌,苏幕遮的别名。苏幕遮,词牌名,又名“古调歌”“云雾敛”“鬓云松”“鬓云松令”等。以范仲淹《苏幕遮·怀旧》为正体,双调六十二字,前后段各七句、四仄韵。无变体。
苏幕遮,是唐玄宗时教坊曲名。原曲源自西域龟兹国,“苏幕遮”为“西戎胡语”。

赞(0)
未经允许不得转载:人生志 » 俞紫芝《古调歌》原文及注释翻译