有志始知蓬莱近
无为总觉咫尺远

桃花水·桃叶渡原文及翻译(桃花水·桃叶渡的意思)

吴绮简介
吴绮(1619~1694) 清代词人。字园次,一字丰南,号绮园,又号听翁。江都(今江苏扬州)人。顺治十一年(1645)贡生、荐授弘文院中书舍人,升兵部主事、武选司员外郎。又任湖州知府,以多风力,尚风节,饶风雅,时人称之为”三风太守”。后失官,再未出仕。

【原文】
渡头烟水绿于罗。桃叶旧凌波。怜人去,剩情多。团扇不成歌。

鹊驾反成讹。慢经过。柳丝犹把曲尘搓。奈春何。

【注释】
桃花水,一般指诉衷情。诉衷情,唐代教坊曲,后用为词牌。又名“桃花水”“诉衷情令”“渔父家风”等。以温庭筠《诉衷情·莺语》为正体,该词为单调三十三字,十一句五仄韵六平韵。另有三十三字九句六平韵两仄韵,三十七字九句六平韵两仄韵,四十一字前段五句四平韵后段四句四平韵,四十一字前段五句四平韵后段四句三平韵的变体。
后人据毛文锡词”桃花流水漾纵横”,改名“桃花水”。

赞(0)
未经允许不得转载:人生志 » 桃花水·桃叶渡原文及翻译(桃花水·桃叶渡的意思)
分享到: 更多 (0)