有志始知蓬莱近
无为总觉咫尺远

白朴作宴瑶池·玉龟山原文及翻译(关于白朴的古诗句)

宴瑶池本名八声甘州,乐府八声甘州名颇鄙俚,予爱其法雅健,因采东坡戚氏一篇,稍加檃括,使就新翻,仍改其名

《宴瑶池·玉龟山》

玉龟山、阿母统群仙。幽闲志萧然。有金城千里,琼楼十二,紫翠霏烟。穆满当时西狩,八骏戏芝田。驻跸瑶池上,命赐华筵。

天乐云璈鼎沸,看飞琼舞态,醉饮留连。渐月斜河汉,霞绮布晴天。望神州、东回玉辇,杏花风、数里响鸣鞭。长安近、依稀柳色,翠点奏川。

【注释】
宴瑶池,一般指八声甘州。八声甘州,词牌名,又名“甘州”“潇潇雨”“宴瑶池”,源于唐代边塞曲。《词谱》以柳永《八声甘州·对潇潇暮雨洒江天》为正体,此体双调九十七字,前后段各九句、四平韵,另有变体六种。
白朴词名《宴瑶池》。

赞(0)
未经允许不得转载:人生志 » 白朴作宴瑶池·玉龟山原文及翻译(关于白朴的古诗句)